L'agent 000 et la fine équipe de la pire cellule des services secrets français des années 60 revient dans une saison pleine de péripéties, de Cuba à Alger en passant par Berlin et Moscou, du KGB au FLN, de coups de foudre en révélations... 12 épisodes.